О ЦАРСТВЕ

 

НАЧАЛО ПУТИ

 

КАРТА ЦАРСТВА

 

ПОИСК

 

ОТЗЫВЫ

 

КОНТАКТЫ

 
       

ПОДЕЛИТЬСЯ В:

Семейство Настоящие
пластинчатоусые жуки (Scarabaeidae)

ВЕРСИЯ ДЛЯ МОБИЛЬНЫХ
 
 

Царство Животные (Zoa), Подцарство Многоклеточные (Metazoa), Надраздел Эуметазои (Eumetazoa), Раздел Двусторонне-симметричные (Bilateria), Тип Членистоногие (Arthropoda), Подтип Трахейнодышащие (Tracheata), Надкласс Насекомые (Insecta, или Hexapoda), Класс Открыточелюстные, или Настоящие, насекомые (Insecta-Ectognatha), Раздел Крылатые насекомые (Pterygota), Отдел Насекомые с полным превращением (Holometabola), Отряд Жесткокрылые, или Жуки (Coleoptera), Подотряд Разноядные жуки (Polyphaga), Семейство Настоящие пластинчатоусые (Scarabaeidae)

Последнее и самое большое семейство рассматриваемой группы — настоящие пластинчатоусые (Scarabaeidae). Они отличаются плотной булавой усиков, листочки которой могут то плотно прижиматься друг к другу, то расходиться, образуя нечто вроде веера. Надкрылья у них обычно не прикрывают последнего спинного полукольца брюшка, а снизу на брюшке различимы 6—7 сегментов. Всего известно более 18 000 видов этих жуков, распространённых всюду, кроме полярных областей, но особенно многочисленных в тропиках, где встречаются наиболее крупные и красивые виды. В нашей стране насчитывается около 900 видов пластинчатоусых.

Большинство пластинчатоусых питается растительной пищей или различными разлагающимися веществами растительного (очень редко животного) происхождения. Личинки живут в почве, в гнилой древесине, в навозе и тому подобном; питаются они либо навозом, либо-перегноем и другими разлагающимися веществами, либо, наконец, живыми частями растений, особенно корнями, и при этом могут серьёзно вредить. Некоторые виды обитают в муравейниках и термитниках, а несколько тропических видов ведут полупаразитический образ жизни на теле млекопитающих. Наконец, американские навозники из рода Deltochilum перешли к хищному образу жизни и преследуют других обитателей навоза.

Пластинчатоусые разделяются на многочисленные подсемейства, которые можно объединить в две большие группы. Группа навозников (Laparosticti) рключает жуков, у которых булава усиков вся или отчасти густо покрыта мельчайшими пылевидными серыми волосками. Как личинки, так и жуки, входящие в эту группу, питаются большей частью помётом животных, немногие растительноядны или обладают какими-либо специфическими особенностями биологии.

НавозникиПочти в любой кучке не слишком высохшего коровьего или конского навоза можно найти небольших (от 3 до 12 мм), продолговатых, умеренно или сильно выпуклых навозников афодиев (Aphodius). Их известно несколько сотен видов, среди них свыше 150 встречаются в СССР. Один из самых крупных и обычных наших афодиев — копающий афодий (Aphodius fossor) — блестяще чёрного цвета, сильно выпуклый, длиной 8—11 мм. Рядом с ним можно встретить ещё более обычного краснокрылого афодия (Aphodius fimetarius); он чёрный с ярко-красными надкрыльями и буро-жёлтыми ногами и усиками, длина его 5,5—7 мм. Личинки афодиев развиваются прямо в навозе или под ним, и жуки не строят для них специальных норок. Многие афодии могут жить только в помёте определённых видов животных. Есть виды, развивающиеся в почве, богатой органическими остатками. Для многих афодиев характерна тесная связь с определёнными типами почвы.

К самым обычным и общеизвестным жукам относятся настоящие навозники, или геотрупы (Geotrupes), распространённые в нашей стране повсюду, кроме тундры и пустынь. Это овальные, сверху сильно выпуклые жуки, чёрного или синевато-чёрного цвета, снизу металлически синие, зелёные или фиолетовые. Очень часто под навозом на выгонах, у дорог и тому подобном встречается обыкновенный навозник (Geotrupes stercorarius) — довольно крупный жук (16—27 мм), каждое надкрылье которого имеет по 7 довольно глубоких бороздок. Лесной навозник (Geotrupes stercorosus) более мелкий (13—20 мм) и с менее глубокими бороздками надкрылий, попадается главным образом в лесах. Весенний навозник (Geotrupes vernalis) имеет примерно такие же размеры, но надкрылья у него без бороздок, шелковисто блестящие, сверху он обычно ярко-синий или зелёный; этот вид характерен для запада лесной зоны (Литва, Белоруссия, Украинское Полесье). Ещё ярче окраска золотистого навозника (Geotrupes auratus), который живёт в Приморском крае и имеет пурпурно-красный или красно-фиолетовый верх.

По образу жизни все геотрупы довольно сходны. Под кучкой лошадиного навоза часто можно найти довольно широкое круглое отверстие, окружённое холмиками вырытой земли. Это нора обыкновенного навозника. Глубина её может доходить до 50—60 см, хотя чаще бывает 20—30 см. В нижней части от неё отходит несколько расширенных ячеек. Эти ячейки навозники наполняют плотно утрамбованным навозом, который образует толстые колбаски — запас пищи для личинок. В рытье норок и снабжении их навозом участвуют оба родителя — самец и самка. Яйцо помещается в небольшой камере в нижней части навозной колбасы. Вылупившаяся личинка питается навозом, растёт, зимует, а весной доедает свою колбаску и превращается в куколку; всё развитие занимает около года.

Интересно, что, по наблюдениям Фабра, геотрупы могут служить чем-то вроде живого барометра. В тихие, тёплые вечера они с громким жужжанием летают, разыскивая кучки навоза, в холодную или даже в тёплую погоду, но перед похолоданием или дождём они остаются в своих норах.

В степной зоне на песчаной почве нередок многорогий навозник (Ceratophyus polyceros); он смоляно-чёрный, блестящий, длиной 18—28 мм; у самца голова с направленным вперёд и вверх длинным рогом, а переднеспинка с другим рогом, торчащим прямо вперёд; у самки голова с 2 короткими рожками. По образу жизни он сходен с геотрупами, но норки у него ещё глубже.

Близок к геотрупам и подвижнорогий навозник (Odontaeus armiger) — округлый, сильно выпуклый чёрно-бурый или буро-рыжий жучок длиной 10 мм; голова самца украшена длинным и тонким рогом, а переднеспинка — 4 короткими рожками. Он летает в сумерках по опушкам лиственных лесов; личинки его развиваются в почве, питаясь подземными грибами.

Кравчики (Lethrus) легко узнаются по огромной голове, большим жвалам, которые у самца обычно имеют длинные, часто несимметричные придатки, и по форме булавы усиков: первый членик её чашевидный, и в него вложен второй членик, в свою очередь охватывающий третий членик; брюшко у них очень короткое, надкрылья срослись по шву, ноги длинные. Всего известно более 70 видов кравчиков, причём большинство живёт в Средней Азии, а в степях европейской части к западу от Дона встречается лишь 1 вид — обыкновенный кравчик (Lethrus apterus); он имеет длину 12—20 мм, чёрный, самец несет очень длинные отростки на челюстях.

Биология кравчиков очень своеобразна. Весной жуки роют в земле норки, достигающие в глубину 70—100 см и даже более. По сторонам норки делается несколько ячеек, в которые самка откладывает по одному яйцу; после этого ячейка плотно заполняется утрамбованными зелёными частями растений, которые жуки срезают своими челюстями. В этой работе участвуют оба пола. Когда заготовка пищи кончена, жуки вновь закапывают норку. В спрессованной зелёной массе начинается брожение, и образуется нечто вроде силоса, которым и питается личинка. При этом она очень быстро растёт, уже через 3—5 недель становится взрослой, окукливается в ячейке, и вскоре появляется жук, который проводит в земле конец лета, осень и зиму и только весной выходит на поверхность. Срезая почки, всходы, молодые побеги, кравчики сильно вредят полям, огородам, пастбищам и даже виноградникам; особенно сильно страдают от них пропашные культуры (кукуруза, подсолнечник).

Навозники (2)Самый обширный среди пластинчатоусых род калоедов (Onthophagus) включает около 1 600 видов; больше всего их в Африке, а около 80 известны из СССР. Это маленькие или средней величины навозники (3—20 мм, чаще всего 6—10 мм) с коротким телом и очень широкой переднеспинкой; у самцов голова и переднеспинка часто украшены рогами и другими выростами. Так, у обычного на юге калоеда-быка (Onthophagus taurus) — чёрного жука длиной 6—11 мм — самец имеет два длинных, тонких, сильно изогнутых рога. Норки у калоедов сравнительно неглубокие, ветвятся на несколько ходов, от каждого из которых отходят 2—4 овальные ячейки, наполненные навозом.

Испанский копрВ средней полосе и особенно на юге европейской части СССР под навозом нередок лунный копр (Copus lunaris); он блестяще чёрный, длиной 15—22 мм; его самец имеет на голове длинный, слегка изогнутый рог, а на переднеспинке — разделённый надвое бугор и по бокам от него два сильных зубца, у самки есть лишь короткий тупой рог на лбу. Самец и самка совместно выкапывают в земле под навозом довольно большую пещерку и натаскивают в неё навоз, из которого изготавливают 5—8 больших овальных «груш»; в их узкий конец самка откладывает по одному яйцу. Личинки питаются и растут внутри груш, а родители остаются в пещерке, охраняя своё потомство до вылупления молодых жуков. В сухих степях и пустынях обитает более крупный (до 30 мм) испанский копр (Copus hispanus), по биологии сходный с предыдущим.

Виды копров особенно многочисленны в Африке и Южной Азии. В тропиках живут и другие рогатые навозники; некоторые из них достигают огромных размеров, например: африканский копр Изиды (Heliocopris gigas) — до 55 мм, нередкий весной в Средней Азии тмол (Synapsis tmolus) — 40—50 мм. Яркими с металлическим отливом цветами блистают южноамериканские навозники-фанеи (Phanaeus), которых называют «драгоценными камнями среди нечистот».

Многие навозники отличаются способностью лепить навозные шары, которые жуки укатывают иногда за десятки метров от того места, где они были изготовлены.

Этот инстинкт привлёк к одному из них — священному скарабею (Scarabaeus sacer) — внимание древних египтян. Египтяне увидели в катании шара символ движения Солнца по небу, а в зубцах на голове жука — подобие солнечных лучей. Этого оказалось достаточно, чтобы жук был обожествлён; ему воздавали почести, а его изображения вырезали из камня. Отсюда и произошло название жука. У нас священный скарабей обычен на юге степной зоны, на Кавказе, в Средней Азии. Это чёрный, слабо блестящий, уплощённый жук длиной 25—37 мм, его голова и голени передних ног снабжены большими зубцами и служат в качестве инструмента для рытья. Он активен весной; жуки издалека прилетают на кучу свежего навоза и делают из него шары, пользуясь передними ногами как лопатой и резцом. Шары делают и самцы, и самки; готовые шары они катят в сторону от навозной кучи, причём нередко отнимают и воруют их друг у друга. Чаще всего навозные шары просто пища; жук зарывает такой шар в землю, закапывается вместе с ним, в течение нескольких дней съедает его целиком и отправляется за новой порцией навоза. Для откладки яиц, по наблюдениям Фабра, делаются особые шары, как правило, из овечьего навоза. Такие шары самка поодиночке зарывает в землю, в норке переделывает шар в «грушу» и в её узкую часть откладывает яйцо. Личинка питается навозным содержимым груши, но не трогает её стенки, а в случае, если в стенке появится трещина, сразу заделывает её своими испражнениями. Съев весь запас пищи, личинка окукливается, а ещё примерно черед месяц появляется жук, который, однако, только следующей весной выходит на поверхность.

Шары катают также более мелкие виды пилюльщиков, или гимноплевров (Gymnopleurus), обычные у нас на юге и нередко встречающиеся целыми роями. Они похожи на маленьких (10—15 мм) скарабеев, но отличаются тем, что их надкрылья по бокам имеют вырез, через который они могут выпускать крылья, не раскрывая надкрылий. Окрашены они обычно в чёрный цвет, но среднеазиатский синий гимноплевр (Gymnopleurus aciculatus) имеет сине-фиолетовую окраску, а некоторые тропические виды окрашены ещё ярче. Сходный образ жизни ведут и ещё более мелкие, обладающие необычайно длинными ногами сизифы (Sisyphus).

Вторую большую группу пластинчатоусых составляют растительноядные хрущеобразные жуки (Pleurosticti), которых отличает более или менее блестящая, неопушенная булава усиков. Их личинки живут либо в почве, питаясь перегноем, корешками растений и тому подобным, либо в гнилой древесине; жуки питаются листьями, молодыми побегами, цветами, иногда же вообще не принимают пищи.

Многие виды этой группы — опасные вредители сельского и лесного хозяйства.

ХрущиОдно из обширнейших подсемейств этой группы — хрущи (Melolonthinae). Это жуки от мелких до очень крупных размеров, с массивным вальковатым телом, обычно окрашенным в чёрные, бурые или жёлтые тона, иногда покрытым белыми чешуйками или волосками.

Майские жуки, или хрущи (Melolontha), известны каждому. В европейской части СССР их встречается 2 вида: западный (Melolontha melolonta), несколько более крупный, обитающий в Литве, Белоруссии, на Украине и в юго-западных областях РСФСР, и восточный (Melolontha hippocastani), широко распространённый в лесной зоне СССР от западных границ до Якутии и Приморья.

По образу жизни все майские жуки сходны. Летать они начинают весной (в средней полосе — в мае, южнее — в апреле). Лёт происходит по вечерам, особенно вокруг лиственных деревьев, листву которых жуки объедают; продолжительность лёта — от 20 до 40 дней. Для откладки яиц самка закапывается в почву на глубину 20—30 см, избегая при этом как слишком плотных почв, так и сыпучих песков. Яйцекладка происходит в 3—4 приёма, всего самка откладывает до 70 яиц. Через 4—6 недель из яиц выходят личинки, которые в первый год питаются перегноем, а в дальнейшем переходят к питанию корнями растений, при этом они сильно вредят. Особенно страдают от них молодые сосновые насаждения и лесопитомники; вредят они также свёкле и другим полевым культурам. Развитие личинки продолжается обычно 3, иногда 4 года. На четвёртое лето жизни личинка окукливается, а через месяц-полтора выходит жук, который обычно остаётся зимовать в почве.

Близок к майским жукам более крупный (до 35 мм в длину) июльский, или мраморный, хрущ (Polyphylla fullo); он чёрный или каштаново-бурый, надкрылья покрыты множеством белых пятнышек. Он распространён на юге и местами в средней полосе европейской части СССР; на Кавказе его заменяет очень похожий кавказский мраморный хрущ (Polyphylla olivieri), а в сухих степях Причерноморья, в Казахстане и на севере Средней Азии — белый хрущ (Polyphylla alba), сплошь покрытый белыми чешуйками. Жирные и крупные личинки этих хрущей (до 70 мм в длину и 15 мм в толщину) вредят многим травянистым растениям, винограду и плодовым деревьям.

Многочисленные виды корнегрызов (Rhizotrogus и близкие роды) отличаются 3-члениковой булавой усиков. Среди них наиболее широко распространён июньский хрущ, или нехрущ (Amphimallon solstitialis); это буро-жёлтый жук длиной 14—18 мм, покрытый торчащими на груди очень густыми волосками. Летает он в середине лета, развитие двухгодовое; его личинка вредит многим полевым культурам и молодым лесным посадкам. Особенно много видов корнегрызов живёт у нас на юго-востоке европейской части СССР и в Средней Азии. Для песчапых пустынь очень характерны сплошь покрытые густыми белыми волосками виды снежных хрущей (Chioneosoma), летающих весной. На Дальнем Востоке, а также в Китае и Японии сильно вредят посевам и древесной растительности многочисленные виды дальневосточных хрущей (Holotrichia) — чёрные или каштаново-бурые жуки длиной 15—25 мм, нередко встречающиеся в невероятном количестве.

Подсемейство рутелин (Rutelinae) наиболее богато видами в тропиках, где виды этой группы нередко достигают крупных размеров и бывают окрашены в очень яркие с металлическим блеском цвета. Особенно красивы южноамериканские золотые жуки (Plusiotis), окраска которых напоминает полированное золото или серебро.

Пластинчатоусые жукиВ нашей фауне наиболее известные представители этой группы — хлебные жуки, или кузьки (Anieoplia), отличающиеся тем, что у них головной щиток сужен и вытянут вперёд, образуя узкую лопатку, приспособленную для раздвигания чешуек злаков. В СССР их известно до 30 видов и большинство их более или менее сильно вредит посевам. Особенно вреден обыкновенный хлебный жук, или кузька посевной (Anieoplia austriaca), широко распространённый в чернозёмной полосе европейской части СССР. Он зеленовато-чёрный, снизу в светло-серых волосках, надкрылья рыжие с четырёхугольным пятном возле щитка, длина 12—15 мм. Жук летает в июне — июле в жаркую, солнечную погоду; он питается созревающими зёрнами злаков, особенно пшеницы, ржи, ячменя. Просовывая голову между чешуйками, он выедает мягкие зёрна, а твёрдые, не поддающиеся его челюстям, выбивает из колоса и роняет на землю. За свою жизнь один жук может уничтожить в среднем 9—10 колосьев. Личинки кузьки живут в почве, питаясь перегноем и мелкими корешками растений; заметного вреда они не причиняют. Цикл развития занимает два года.

Заметно вредит, особенно в лесостепной зоне, кузька-крестоносец (Anieoplia agricola), отличающийся меньшими размерами (10—13 мм) и крестообразным тёмным рисунком на надкрыльях. Распространён он гораздо шире, чем предыдущий вид, доходя на севере до Брянска, Тулы, Казани, а на востоке до Алтая и Восточного Казахстана, но численность его обычно бывает заметно меньше.

Другие виды хлебных жуков обитают большей частью в степной зоне; некоторые из них ограничены Закавказьем или горами Туркмении.

К хлебным жукам близок зелёный кузька, или цветоед (Anomala dubia), легко отличимый по округлённому головному щитку. Тело у него обратнояйцевидное, зелёное или синее, надкрылья и бока переднеспинки часто буро-жёлтые, длина 12—15 мм. Он широко распространён в европейской части СССР, живёт в песчаных местах, летает в июле — августе и объедает листья и хвою деревьев и кустарников; личинки иногдй вредят виноградникам. Похожий на предыдущего, но более мелкий (8—12 мм) и плоский садовый хрущик (Phyllopertha horticola) распространён ещё шире; он зеленовато-чёрный с красно-бурыми надкрыльями. Этот вид нередко встречается большими скоплениями и особенно вредит розам и другим декоративным растениям.

Жуки-носороги (Dynastinae) — самые крупные и наиболее причудливо украшенные из всех пластинчатоусых. Именно у этих жуков голова и переднеспинка несут разнообразные выросты — рога, зубцы, бугры, иногда очень длинные или ветвящиеся. Зато окрашены они обычно неярко — бурые, рыжие, чёрные, редко двуцветные или с металлическим отливом. Носороги — преимущественно тропическая группа; в фауне СССР их лишь около 30 видов (примерно из 1 400), большинство — в Средней Азии.

Повсюду, кроме тундры и тайги, встречается жук-носорог (Oryctes nasicornis); он каштаново-бурый, блестящий, длиной 25—40 мм, самец его имеет на лбу довольно длинный изогнутый рог, а на переднеспинке трёхзубчатое поперечное возвышение. Жук-носорог летает в тёплые летние вечера и часто прилетает на свет. Его личинка, достигающая в длину 80 мм, живёт в кучках растительного перегноя, в компостных кучах, в дуплах лиственных деревьев и даже в парниках; иногда она вредит корням растений, например, виноградной лозы и роз. Развитие продолжается 4 года. Тропический родич нашего жука-носорога — пальмовый носорог (Oryctes rhinoceros) — достигает в длину 50 мм; он распространён по всей Южной Азии и островам Тихого океана и является важнейшим вредителем кокосовой пальмы.

На юге СССР и в Средиземноморье живут многочисленные виды пентодонов (Pentodon). Шире других распространён кукурузный навозник (Pentodon idiota), который получил название навозника за некоторое сходство с геотрупами. Этот массивный ч`рный жук имеет длину 16—26 мм, лоб у него с крупным бугорком. Жуки появляются весной, нередко в большом количестве и питаются всходами и молодыми растениями. Особенно вредят они кукурузе, подсолнечнику, бахчевым культурам, подгрызая их у корневой шейки, после чего повреждённые растения гибнут. Личинки живут в почве и, питаясь корнями растений, тоже могут вредить, хотя и слабее, чем жуки. Цикл развития обычно трёхлетний, на юге он может сокращаться до 2 лет.

Жук-геркулесОдин из самых больших жуков — южноамериканский носорог-актеон (Megasoma actaeon), достигающий 100 мм в длину, а с торчащим вперёд раздвоенным рогом — до 115 мм. Самец другого обитателя тропической Америки — жука-геркулеса (Dynastes hercules) — достигает в длину 155 мм, но почти половину этой длины составляет огромный рог, находящийся на переднеспинке; самка достигает длины лишь 80—90 мм. Самцы и самки у этого вида резко различаются по окраске: самец блестяще чёрный, а его надкрылья оливковозелёные с чёрными пятнами, самка одноцветная, матово-чёрная.

Жуки пестряки и бронзовкиИз жуков-пестряков (Trichius и близкие роды) у нас обычен полосатый восковик (Trichius fasciatus) — небольшой жук, внешне похожий на шмеля, часто попадающийся летом на цветках зонтичных. Он чёрный, густо покрыт жёлтыми волосками, надкрылья жёлтые с чёрными перевязями, длина 10—15 мм. Гораздо крупнее (22—34 мм) довольно редкий пестряк-отшельник (Osmoderma eremita). Этот блестящий коричнево-бронзовый жук живёт в зоне широколиственных лесов и попадается в гнилых ивах, липах и других лиственных деревьях. Личинки пестряков живут в гнилой древесине.

Жуки-бронзовки (Cetoniinae) отличаются от других пластинчатоусых тем, что у них надкрылья имеют впереди на боковом крае выемку, через которую при полете выпускаются крылья, тогда как надкрылья остаются сложенными на спине. Многие из них окрашены в яркие с металлическим отливом цвета, некоторые имеют на голове рога. Известно около 2 700 видов этих жуков, из которых более двух третей живут в Африке и тропической Азии; только около 50 видов найдено в СССР.

Наиболее широко распространены и обычны у нас два вида: золотистая бронзовка (Cetonia aurata, и медная бронзовка (Potosia metallica); первый вид сверху обычно золотистозелёный, снизу медно-красный, второй сверху тёмный оливково-зелёный, снизу фиолетовый; оба имеют длину 14—22 мм и часто встречаются на различных цветах, которые могут повреждать. Личинки золотистой бронзовки обитают в гнилой древесине, медной — в муравейниках.

На юге европейской части СССР, на Кавказе, в Средней Азии и на Дальнем Востоке живёт ряд других крупных и красивых видов бронзовок. Самая эффектная из них — большая кавказская бронзовка (Potosia speciosa); сверху она золотистозелёная, реже огненно-красная, бока переднеспинки, низ и ноги синие, длина до 30 мм. Живёт этот вид в лесах Крыма и Кавказа; жуки попадаются на стволах деревьев с вытекающим соком.

Мохнатая бронзовка, или олёнка (Epicometis hirta),— небольшой (8,5—13 мм) чёрный жучок, густо покрытый длинными жёлто-серыми волосками. Он распространён повсюду в лесостепной и степной зоне и на Кавказе. Жуки летают весной и в начале лета; они сильно вредят, объедая цветки плодовых деревьев, декоративных растений и другие. Личинка живёт в почве, вреда она не причиняет.

Наиболее крупные из всех бронзовок — жуки-голиафы (Goliathus), живущие в лесах тропической Африки. Они достигают в длину 100—110 мм; основная окраска их чёрная, верх с белым рисунком и бархатисто-чёрным или красно-коричневым покровом, голова у самца с коротким раздвоенным рогом. Их гигантские личинки живут в гнилой древесине, а жуки, громко жужжа, летают вокруг вершин цветущих пальм. Крупными размерами, красивой часто многоцветной окраской или сложной скульптурой отличаются и многие другие тропические бронзовки.

Тип Членистоногие

Тип Членистоногие (окончание)

Подтип Трахейнодышащие
Надкласс Многоножки
Надкалсс Насекомые

Подтип Жабродышащие, Класс ракообразные

Подтип Трилобиты

Подтип Хелицеровые

Подтип неопределён

В начало страницы

 

О.Л. Крыжановский, Б.М. Мамаев. Отряд Жесткокрылые, или Жуки. Жизнь животных. Том третий / Под ред. М. С. Гилярова, Ф. Н. Правдина. -Москва: Просвещение, 1984

Top.Mail.Ru

 

© Царство животных. Пристройка к клубу ЛИИМ
Since 2006. Москва. Все права защищены
www.tzoo.ru + www.liim.ru